登録 ログイン

《主に英》 急にまるで知らん顔をしはじめたの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • He suddenly started cutting all his friends (dead).
  • 主に     主に おもに mainly primarily
  •      急 きゅう urgent sudden steep
  • まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
  • らん     らん 欄 column of text (e.g. as in a newspaper) 蘭 orchid
  • はじ     はじ 恥 shame embarrassment 把持 grasp hold grip
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 急に     急に adv. ①[不意に?突然] 〔いきなり〕 **suddenly 突然, 思いがけなく, 急に, 不意に(?gradually)∥
  • まるで     まるで 丸で quite entirely completely at all as if as though so to speak
  • はじめ     はじめ 初め 始め beginning start origin
  • 知らん顔     知らん顔 しらんかお unconcerned air indifference
  • 知らん顔をして    1. as if nothing had happened 2. as if one didn't know 3. with an air of perfect innocence
  • 知らん顔をする 1    1. pretend not to notice 2. pretend not to see 3. pretend one doesn't know 知らん顔をする 2 【他動】 ignore〔意図的に〕 知らん顔をする 3 1. look on ~ with indifference 2. show indifference to〔~に〕
  • 知らない訳じゃあるまいに!/まるで知らないような顔をして!    As if you didn't know!
  • 知らん顔    知らん顔 しらんかお unconcerned air indifference
  • まるで知らない    not have the faintest idea / not have the foggiest (idea [notion])
英語→日本語 日本語→英語